Umoderne svar til krydsord
”Hvad er udtrykket for noget, der er gået helt af mode - fire bogstaver?” Pubquizzen er slut, regnen pisker ned udenfor The Horseshoe Bar i Glasgow, og mens vi venter på aftenens kamp på Firhill, folder avisen sig ud over bordet. Midt mellem holdopstillinger og kampanalyse ligger den lille krydsordssektion, som altid driller os mere end modstandernes høje pres.
Netop ordet “umoderne” kan sætte selv de mest garvede krydsordsløvere på overarbejde. For hvad dækker begrebet egentlig over? Er det kun slidte tweedjakker og for længst glemte tartanmønstre - eller kan gamle taktiske systemer og juridiske paragraffer også være forældede? Og hvorfor kan løsningen nogle gange være “out”, andre gange “gammeldags” eller måske helt uventet “obsolet”?
I denne guide tager vi dig med fra de hurtige 3-bogstavsløsninger til de knap så elegante 12-bogstavskonstruktioner, så du aldrig mere behøver at råbe på hjælp fra nabobordet, når krydset strammer til. Glid ind i Mød Skotland-kategorien - og lad os udforske, hvordan alt fra mode og musik til lovgivning og sprog kan blive stemplet som umoderne. Næste gang regnen siler, har du svaret klar.
Hvad dækker 'umoderne' over? Direkte og overført betydning
“Umoderne” bruges oftest bogstaveligt om stil og tøj: skulderpuder, boot-cut jeans eller en tweedjakke kan alle være datomærkede i modekalenderen og dermed opfattes som umoderne. I den betydning handler ordet om det synlige - snit, farver og accessories - der har mistet aktualitet i forhold til den dominerende trend.
I overført betydning flytter “umoderne” sig fra garderoben til næsten enhver sfære, der udvikler sig:
- Teknologi - en kasse‐tv uden HDMI-port.
- Sprog - høflighedsformen “De” i uformelle mails.
- Lovgivning - en paragraf om telefaxkrav i offentlige udbud.
- Idéer - forestillingen om livslang ansættelse ét sted.
Nuancen spænder fra neutral til krads: gammeldags / klassisk kan være nostalgisk eller endda eksklusivt (tænk “vintage”), mens forældet / obsolet signalerer direkte ubrugelighed. Mellempositioner som retro eller oldschool balancerer bevidst på grænsen - både en charme og en indrømmelse af, at tiden er løbet fra originalen.
Endelig rummer ordet en leg med betydninger: “Matador” kan nævne en tyrefægter, et brætspil eller Lise Nørgaards tv-serie; alt efter sammenhæng kan det føles blodrødt moderne eller musealt støvet. At afkode, om “umoderne” er en kærlig nik til det tidløse eller en hård dom over det forgangne, afhænger derfor altid af kontekst - og af hvor i krydsordets gitter bogstaverne lander.
Umoderne krydsord 3–4 bogstaver
Når et krydsord blot giver dig 3-4 bogstaver til at sige “ikke længere moderne”, er det næsten altid et signal om, at løsningen skal hentes i hverdagsslang eller låneord fra engelsk. De korte ord fungerer som sproglige lynafledere: de er nemme at placere, men kan drille, fordi de sjældent står i den rigtige bøjning eller med diakritiske tegn i ledetråden.
Den mest udbredte tvilling er:
- OUT - bruges især i mode- og popkultur (“de sko er helt out”).
- OLD - signalerer noget, der ikke blot er fysisk gammelt, men også “af dage” i stilforstand (“det look er så old”).
Begge svar låner status fra engelsk og har derfor samme form i ental og flertal, hvilket passer perfekt til små felter.
Et krydsord kan dog snyde: Ledetråden “forældet (3)” kan være out, men “gammel” i bogstavelig betydning peger oftere på old. Kig derfor altid på resten af gitteret. Giver de krydsende ord dig et L som tredje bogstav, er valget i praksis truffet.
Endelig ses sjældent brugte alternativer som “gas” (om tøj, fra 60’er-slang) eller “pas” (forkortelse af passé), men de forekommer primært i ældre danske krydsord. Mangler du de tre sidste bogstaver i “umoderne”, er out og old stadig de sikre valg - især i sports-, musik- og modekontekst, hvor skiftende trends definerer sproget fra dag til dag.
Umoderne krydsord 5 bogstaver
Når et krydsord beder om et fem-bogstavsord for umoderne, falder det ofte på en håndfuld faste løsninger. De spænder fra det historisk ladede til det popkulturelle og fungerer både i helt konkret forstand (gammelt tøj) og i overført betydning (forældede idéer).
- ANTIK
- ÆLDET
- FORBI
- PASSÉ / PASSE
- RETRO
Antik rammer den klassiske vinkel: noget fysisk gammelt, kostbart eller museumsegnet. Ordet dukker dog også op om forældet teknologi - fx “en antik mobil” - hvor betydningen er mere sarkastisk end flatterende. Ældet bruges på samme måde, men lægger vægt på tidens slid: et ældet trofæ eller en ældet rockstjerne.
Forbi er den korte, skarpe løsning, der signalerer, at “tiden er løbet fra det”. Den ses tit i kultur- og sportsspalter (“den trend er forbi”, “hans storhedstid er forbi”) og passer derfor elegant i krydsord, hvor både personer, mode og strategier kan være “ude af tiden”.
Passé - eller passe uden accent, hvis krydsordet ikke bruger diakritik - er lånt fra fransk og ligger klangmæssigt tæt på magasin- og modeverdenen. Her er nuancen let ironisk: noget er ikke bare gammeldags, det er direkte aflæst og “så sidste år”. Husk at accenten vejer ét tegn, så du får præcis fem bogstaver, hvis du dropper den.
Retro adskiller sig ved også at kunne være positivt ladet. Et retro design kan være moderne fordi det bevidst kopierer det gamle. Krydsordsskribenter bruger ordet begge veje: som feel-good nostalgi eller som let håndvaskede “fortidslevn”. Kig derfor på krydsene og artiklens tone, før du vælger mellem retro og de mere negative alternativer.
Umoderne krydsord 6 bogstaver
De fleste danske krydsordskonstruktører rækker straks ud efter de seks bogstaver gammel, når en lodret eller vandret ledetråd blot lyder “umoderne”. Det er et solidt hverdagsord, der dækker både den konkrete betydning (noget fysisk slidt eller ældet) og den overførte (idéer, vaner, teknologi der er bagud for sin tid).
Øvrige skud i bøssen er ofte:
- aflagt - især når ledetråden antyder brugt tøj eller brugsgenstande.
- støvet - fungerer fint i kulturelle sammenhænge: “støvet fortællestil” eller “støvet lovtekst”.
- antikt - peger mod noget historisk eller samlerrelateret, men kan også bruges metaforisk om software, der ikke længere opdateres.
Tjek altid kryds og bøjning: gammel kan dukke op som “gammel-” i sammensætninger (gammelmoden), mens støvet kan kræve entals-/flertalsjustering (støvede noter). Og husk den dobbelte læsning: I et Matador-tema kunne aflagt hentyde til kostumer, mens antikt kunne pege på det møblement, som seriens karakterer omgiver sig med.
Umoderne krydsord 7–8 bogstaver
Når et krydsord spørger efter et 7-8 bogstavs-ord for „umoderne“, er det som regel de sikre klassikere der dukker op: bedaget, obsolet, utrendy, umoderne, forældet og afdanket. De dækker hver sin lille niche, men alle signalerer, at noget har mistet sin aktualitet - hvad end det er en silkeskjorte, en VHS-båndoptager eller en idé om at verden er flad.
| Synonym | Primær nuance | Eksempel i sætning |
|---|---|---|
| Bedaget | Let ironisk, pænt grånende | „Hans bedagede habit fra 70’erne.“ |
| Obsolet | Teknisk/juridisk, helt udgået | „Paragraffen er obsolet.“ |
| Utrendy | Mode-orienteret, popkultur | „Sneakers med lynlås er utrendy nu.“ |
| Forældet | Alment, neutral-negativ | „Den forældede software bliver ikke længere opdateret.“ |
| Afdanket | Nedslidt, brugt op | „En afdanket rockstjernes læderjakke.“ |
Bedaget og afdanket overlapper, men hvor det første antyder „pænt patineret“, rummer det sidste en klar tone af slitage. I krydsord vælges de ofte ud fra krydsbogstaver: en d midt i ordet peger på bedaget, mens et k sidst næsten altid giver afdanket.
Låneordet obsolet popper især op i sammenhæng med teknik og lovgivning - en knastør version af „gammeldags“. Det er derfor oplagt i krydsord hvor emnet er IT, jura eller finans. Er temaet derimod mode eller sprog, er utrendy eller forældet mere oplagte.
Husk den dobbelte læsning: I et krydsord med henvisning til „Matador“ kan svaret både være forældet (som i en ”gammeldags serie”) eller bedaget (som i personernes garderobe). Krydsordsmageren leger ofte med netop denne flertydighed, så hold øje med konteksten før du låser dig fast på ét 7-8-bogstavsord.
Umoderne krydsord 9–12 bogstaver
Når du rammer felter på 9-12 bogstaver, får du adgang til nogle af de mest præcise, men også mindst brugte, betegnelser for det umoderne. De giver både flere kryds at arbejde med og mulighed for at ramme den helt rigtige tone i et puslespil, der spørger til noget, der har set bedre dage - hvad enten det handler om mode, teknologi eller idéhistorie.
| Ord | Antal bogstaver | Kontekst |
|---|---|---|
| forgangen | 9 | Intetkøn/poetisk: “en forgangen æra” |
| ældgammel | 9 | Folkeligt, ofte humoristisk overdrivelse |
| gammeldags | 10 | Daglig tale, neutral til let negativ |
| antikveret | 10 | Formelt om love, regler, forskning |
| oldnordisk | 10 | Sprogligt/historisk: “oldnordisk ordform” |
| utidsvarende | 12 | Officielle rapporter, teknik, praksis |
Bemærk nuancerne: forgangen og ældgammel peger bagud i tid på en næsten romantisk måde - tænkt “en forgangen fodboldæra i 80’erne”. Gammeldags virker bredt og kan dække alt fra “gammeldags wingbacks” til en “gammeldags sitronfromage”. Når en lov kaldes antikveret eller et softwaresystem utidsvarende, er der derimod en formel, kritisk tone, mens oldnordisk trækker på historisk tyngde og kan forekomme i både sprogforskning og popkultur (viking-metal!).
Hold øje med diakritiske drillerier: i engelsksprogede krydsordmagasiner kan ældgammel optræde som “aeldgammel”, og utidsvarende kan forkortes til “utidssvar.” i ældre opslagsværker. Bindestreger falder oftest ud, så old-nordisk skrives oldnordisk. Tjek derfor altid krydsene, før du afviser et svar, der umiddelbart ser ud til at mangle eller have én bogstav for meget.
Tip: Brug kryds, bøjning og specialtegn
Tjek krydsene først. Selv det rigtige synonym misser ofte, hvis bøjningen ikke matcher resten af gitteret. Kig derfor på ental/flertal (antik vs. antikke), bestemt/ubestemt (forældet vs. det forældede) og køn (afdanket kan blive til afdankede). Mange krydsordsskabere elsker at snige en nutids- eller datidsform ind, så dobbelttjek endebogstavet, før du opgiver jagten.
Pas på æ/ø/å og accenter. I trykte hæfter og gamle databaser konverteres de “skæve” tegn stadig til rene ASCII-former. Det betyder, at forældet kan dukke op som foraeldet, og modemodstanderens yndlingsord passé forkortes til passe. Tabellen her viser de mest almindelige udskiftninger:
| Normal stavning | Krydsords-variant |
|---|---|
| forældet | foraeldet |
| ældgammel | aeldgammel |
| passé | passe |
| obsolet | obsolet (uændret) |
Bindestreger og fremmedord glider også. De fleste rudemønstre ser bort fra både bindestreg og apostrof, så old-school ender som oldschool, mens rock-’n’-roll koges ned til rocknroll. Lånord får desuden danske endelser, fx utrendy og gammelfashion. Brug krydsene til at spotte, om der mangler et bogstav eller tegn - og husk, at et tilsyneladende “umoderne” svar også kan gemme på en dobbeltbetydning: matador kan være både en tyrefægter, et brætspil og en tv-klassiker alt efter temaet i resten af opgaven.
Tip: Læs efter nuance, emne og lånord
Et krydsordsløsningsord er aldrig bare et spørgsmål om stavemåde – det er et spørgsmål om kontekst. Når ledefrasen lyder »Umoderne mobilstandard« leder du sjældent efter gammeldags, men snarere forældet eller obsolet. Til gengæld vil en modebeskrivelse som »Umoderne jeans« ofte kalde på et engelsk lån som out eller utrendy. Vurdér altid, hvilket emne krydsordsmageren befinder sig i, før du låser dig fast på antal bogstaver.
En hurtig tommelfingerregel kan brydes ned sådan:
- Teknik, jura, videnskab: forældet, obsolet, utidsvarende
- Mode, popkultur: out, utrendy, retro, passé
- Stil, tradition, kulturhistorie: gammeldags, klassisk, oldnordisk
Når løsningen hentes fra andre sprog, ændrer nuance og stavning sig. Retro signalerer bevidst nostalgisk stil, mens passé antyder, at noget reelt er gået af mode. Oldschool mister ofte bindestregen i krydsord, og accenter kan forsvinde i både passé → passe og café → cafe. Hold øje med disse forskydninger, især hvis et kryds gør dig i tvivl om æ/ø/å versus ae/oe/aa.
Endelig kan ét ord have flere ansigter – det klassiske Matador-eksempel: Er vi i tyrefægterarenaen, på brætspilshylden eller i Korsbæk? I en økonomikontekst kan matador endda betyde storkapitalist. Samme dobbelttydighed gælder klassisk, som kan betyde både »tidløst elegant« og »gammeldags«. Læs altid ledetråden med brillerne for tidspunkt, branche og tonefald – så rammer du det præcise (u)moderne synonymer længden kræver.
